Tidligere...
- To måneders betalt permisjon. - Dette er absurd.
- Hvem er Grace? - En lege som jobbet her før.
For deg, mener jeg.
Jeg snakket med Harbert. Det er ikke mulig nå.
Du kan ikke si det til noen. Vi tar det med oss I graven.
Hjelp meg!
- Hva er det? - Adderall. Skjerper konsentrasjonen.
Velkommen til primærvalg-debatt-
- mellom senator Darren Stringer og guvernør Hank Wesley.
Første spørsmål går til senatoren.
Du har vært skeptisk til guvernørens militære bakgrunn.
Hei. Jeg kan egentlig ikke...
Jeg kan ikke prate nå, men...
Jeg er nesten tom for "vitaminene" du gav meg.
Fikk dere møtt kandidatene? Stringer virker som en dust.
Nei. De gikk rett forbi oss.
Vi står utenfor varemottaket. Verdens verste jobb.
Så får jeg vitaminer, eller?
- Jeg gav deg nettopp 50. - Og nå trenger jeg 50 til.
Jeg kan ikke stadig bruke Campbells reseptblokk.
Du kan få 10 til, men ikke mer. Du må trappe ned.
Hvem snakker du med?
Hvor lenge må vi være her?
- Slapp av. Bare noen timer til. - Jeg er rolig.
Ser ikke slik ut. 18 grader, og du svetter.
- Er du værmelder? - Utvidede pupiller.
- Tipper pulsen er over 100. - Spar diagnosene til sykehuset.
Du lukter også. Hva er det du tar? Ecstasy? Ritalin? Adderall?
Det er tingen med rusmisbrukere.
De ser åndsfrender overalt.
Du har tilslørt tiden din I militæret hele veien.
Det er utpressing.
Jesse gjør alltid som han lover.
- Er dere ikke venner? - Vis ham respekten han fortjener.
- Jesse. Hvordan kan vi unngå streik? - Det vet du.
Høyere lønn, garantert overtid, flere sykepleiere.
- På styremøtet om to måneder... - To måneder?
Fem av oss går I kveld. I morgen blir det seks.
- Nå skal du høre... - Nei, nå skal du høre.
Jeg setter ikke min fot I traumemottaket før...
Kan vi roe oss ned?
- Jeg prøver bare å være en venn. - Da lar du det ligge. Bare...
Var det en eksplosjon?
Hør her! Nå blir det pågang.
Bli med meg, sykepleiere!
- Går det bra? - Ja da, ja da.
- Hva er det som skjer? - Eksplosjon. Taket raste.
Stringers kone og datter kommer. Vi trenger båre.
- Jeg har Skylark! Flamingo er der. - Få henne I bilen!
Alle ut av bygningen! Sikre området!
- Skylark I den første bilen! - Få mrs Stringer I ambulansen!
- Kom igjen! - Jeg blir med Flamingo I ambulansen.
- Sikre området rundt! - Jeg må sikre luftveiene.
- Hvem er det? - Skarpskyttere.
- Venter dere flere angrep? - Vi vet ikke hva vi skal vente.
Senator Stringer, puls 140, blodtrykk 80 over 60.
Sår I brystet og magen. Vet du hvilken dag det er?
Anne! Caroline! Hva skjedde med dem?
Jeg skal ventilere ham.
Unnskyld.
- Disse pasientene må flyttes. - Han er ikke klar til å flyttes.
- Jeg har masken. - Da gir vi ham væske.
Jeg jobber med det.
O2-metning nede I 60. Redusert pustelyd.
Toraksdren skal bli.
Senatoren må flyttes til et trygt sted.
Uaktuelt. Vi flytter ingen før vi har stabilisert dem. Forstått?
- Vi har jo brifet deg. - Det er dr Rorish som bestemmer her.
Går det bra med familien min?
Flamingo er om bord. Vi er på vei til Angels.
- Hvor langt er det igjen? - Ingen puls. Brystkompresjoner.
Stopp, Angus. Stopp! Hva er det du gjør?
- Hva gjorde han? - Ingenting.
- Skylark er nede? - Tror du hun trenger HLR?
- Hun har VAD. - Reagerer hun?
- Hun har hjertepumpe. - Ja! Hun har ikke hjertestans.
- Har du ikke lest informasjonen? - Trenger hun behandling?
- Folk med VAD har ikke puls. - Jeg vet det.
Mottatt. Klart og tydelig.
Stringers datter er I neste bil. Bevisstløs og hoster opp blod.
- Stopp bilen! - Vi stopper nå.
- En av oss må bytte bil. - Jeg gjør det.
Alle stanser.
- Angus! Er du sikker? - Ja.
- Fortsett. - Hører du meg, ms Stringer?
Det skjedde helt plutselig.
Det er noe der nede.
Splinter I brystet. Hvor langt er det igjen?
Hjertepumpe. Slagskader I hode og bryst. Puls 95.
Mrs Stringer? Jeg er dr Guthrie. Kan du åpne øynene?
Her borte!
26 år gammel kvinne. Splinter I brystet. Hoster opp blod.
Malaya, det er senatorens datter.
Man kan se at taket raser ned på senatoren og livvaktene hans.
De er nå på Angels Memorial sykehus.
- Indre blødninger. - Leveren er skadet.
Han må opp. Jesse, CT med en gang og kontakt IR.
Vi må ta deg med opp, senator.
- Hva med familien min? - De kommer nå.
Unna vei!
Anne Stringer, senatorens kone.
Senatorens datter, Caroline.
Lik pustelyd på begge sider. En, to, tre.
- Takk. - Ingen andre sår.
- Hun våkner. - Pineda, FAST-undersøkelse.
- Mamma? Går det bra, mamma? - Jeg er her, skatt.
- Hvor er pappa? - Normale verdier.
- Pumpen virker. - Mannen min?
På radiologisk. Stabil, men alvorlig skadd.
Få CT av brystsåret. Stopp blødningen, dr Leighton.
- Ikke pneumotoraks. - Sy og få henne opp til maskinen.
Kan du puste dypt inn, mrs Stringer?
- Gjør det vondt her? - Ja.
Det kan ikke komme fra en eksplosjonsskade.
Hva skjedde der ute, dr Savetti? Hva skjedde, Leighton?
- Jeg gjorde brystkompresjoner. - Fungerte ikke pumpen?
Hjelp til der, Savetti. Bli med ut, Leighton.
- Så du ikke at hun hadde VAD? - Jeg...
Dette er en privat samtale.
- Jeg må dokumentere alt. - Han er lege, ikke terrorist.
Gjelder det mrs Stringers behandling?
Nei.
- Hva tenkte du med? - Ingen puls. Det var ren refleks.
Og du la ikke merke til at hun var varm og fortsatt pustet?
- Jeg vet at jeg tabbet meg ut. - Wesley og kona kommer nå.
En, to, tre!
Jeg har mrs Wesley. Guvernør Wesley kommer nå.
Guvernør Wesley, 43 år gammel.
Store klemskader, utspent mage.
Hva var siste blodtrykk?
- På syttitallet. - Kom igjen!
Jeg trenger traume, toraks og kar! 30 sekunder, takk!
- Er det ham? Hank! Hank! - Mrs Wesley...
Suxameton og etomidate. Gi det når vi stopper.
Sikre luftveiene, dr Lorenson, så tar jeg FAST.
Fri væske. Du har ti sekunder, dr Lorenson.
- Ventiler. - Bag.
- Kirurgisk er her! - Symmetrisk pustelyd.
- Hva har vi? - Klemskader, GCS 3.
Respirasjonssvikt. Mulig sprukket bukaorta.
Frie luftveier? Da må vi få ham opp.
- Hudson, møt meg på kirurgisk. - Alle klare? Kom igjen!
- Vent. Jeg tror jeg kaster opp. - Det går bra. Bare pust.
Fire ondansetron og ultralyd, takk.
Jeg hørte Hank stønne I ruinene. Han slet med å puste.
Bare slapp av, mrs Wesley.
- Gi mer væske og send prøvene. - Han var døende, var han ikke?
Vi gjør alt vi kan.
FAST var negativ.
Jeg vet hvordan han høres ut når han ikke får puste, -
- for han hadde lungebetennelse da vi studerte...
Mrs Wesley? Du må høre på meg.
De gjør alt de kan for å redde ham.
Men vi må tenke på deg også.
- Vet noen hvor telefonen min er? - Secret Service forbyr telefoner.
Ja, men jeg er pappas valgkampleder. Hele verden prøver å få tak I meg nå.
Kan du sjekke det?
Hva er det med Angus?
Han er vel bare rystet etter eksplosjonen.
- Ja, sikkert. - Ja.
Vi skal sjekke at du ikke blør I hjernen.
Vent. Stopp.
Hva skjer med mannen min?
Mrs Wesley, det er viktig at du er rolig.
Pust dypt inn.
Vet du hva? Jeg var nettopp I Haiti. Operasjon Håp, som du stiftet.
Det er et flott program.
Iblant fører cocktailselskapene I Washington noe godt med seg.
- Har noen tatt ansvaret? IS? - Vi har ikke hørt noe.
Vi er ferdige, senator.
Er det Margaret Wesley?
- Hun skal visst til CT. - Jeg vil snakke med henne.
Jeg må se hvordan det står til først.
Dro du til Haiti alene?
Kjæresten min og jeg skulle reise sammen, men...
Lang historie, men den endte med at han ikke dro.
Men en av mitt livs beste opplevelser.
- Margaret. Går det bra med deg? - Du kan ikke være her.
- Hvordan er det med Hank? - De jobber med ham nede.
Det er der Anne og Caroline er.
Jeg ville bare si at vi må være sterke for hverandre.
- Gir du deg aldri? - Unnskyld meg?
Det er ingen kameraer du kan vise deg frem for her.
Nå er du urimelig.
Du og datteren min har svertet mannen min I et halvt år, -
- og du kaller meg urimelig? - Vi var venner en gang.
- Husker du? Vi fire? - Senator, kan du...
Kom deg ut. Ut, din drittsekk!
Det er nå pressekonferanse ved Angel Memorial sykehus...
Senator Stringer er stabil, kona og datteren også.
Er Wesley kritisk skadet?
Guvernør Wesley er også stabil, men tilstanden hans er kritisk.
Han opereres. Kona hans er under observasjon.
Ingen flere spørsmål.
Bildene viser at du har brudd I ribbeina og bekkenet.
Vi slutter med blodfortynnende og gir deg smertestillende.
Hva er Wi-Fi-passordet her?
Kan du ikke ta en pause?
Valgkampen tar ikke pause. Tvert imot.
- Hvor er pappa? Han må på tv. - Han kommer straks.
Er det det som bekymrer deg nå?
- Pappa! - Der har vi jentene mine!
Takk og lov for at dere lever. Hvordan går det, Annie?
Vi må få deg ut. Må du bruke rullestol?
- Det ser ikke bra ut. - Nå er det nok!
Folk har mistet livet, og du tenker på hvordan han ser ut.
Slik er politikken, mamma. Obama, Sandy Hook.
George W 11. September. Han må se ut som en president nå.
- Det er slik man leder. - Ikke belær meg.
Hank og Margaret er venner av oss. Ingen av dere har spurt om dem.
- Det er lenge siden dere var venner. - Og hvem sin feil er det?
Vi trenge en sterkere åpning.
Vi tar denne ideen og flytter den øverst.
Den er bra der, men vi må kombinere de to ideene.
Mann, 37, klemskader, sår I hodet, bevisstløs I 20 minutter.
Secret Service forsinket oss fordi han ikke var identifisert.
En, to, tre!
Hva husker du?
Jeg vasket på herredoen, og så smalt det. Jeg våknet I ambulansen.
Kan du bevege på hendene og beina? Bra.
- Gjør noe av dette vondt? - Bare I hodet.
- Vi trenger CT. - Jeg tar prøvene.
- Señor? - Jose.
Jeg må ta av deg smykket før vi tar CT.
Nei, det er fra barna mine.
Jeg lover å ta godt vare på det. Det kommer til å vente på deg.
- Æresord? - Æresord.
Det er klart til CT. Kom igjen.
- Hei. - Hei.
Mannen din er på operasjonsstua.
- Kan du trille meg opp? - Nei, du må hvile.
Bildene viser blod I hjernen din. Det er vanlig ved eksplosjoner.
- Hvor alvorlig er det? - Det kan hende du må opereres, -
- men inntil videre venter vi og ser og følger nøye med.
Da han gikk inn I politikken, -
- advarte han meg om hvor ille det kunne bli, men jeg nølte ikke.
Har du følt det noen gang? Følt deg hundre prosent trygg på noen?
Jeg tror ikke det.
Er det han som nesten ble med deg til Haiti?
Ja.
Vi giftet oss der.
Vi avla ekteskapsløftet på kreolsk.
"Ou se souf lavi mwen."
- "Du er livspusten min." - Ja.
Ja.
Ja. Ja.
Hvordan overså du hjertepumpa?
- Spør Rorish. - Fikk du kjeft?
- Og jeg tok imot. Ferdig med det. - Det er problemet med greiene du tar.
Dette er siste gang jeg sier dette til deg.
- Hva er det? - Ingenting. Det er over.
Handler det om VAD-en?
Snakker alle om idioten som nesten drepte Anne Stringer?
Ingen tror det.
- Og hva så om jeg hadde gjort det? - Gjort hva da?
Drept noen. Hva ville skjedd?
Ingenting.
Jeg blør I hodet?
Ja, men det kan stoppe av seg selv. Vi må bare vente.
De har forsikret oss om at det er trygt her.
Jeg ville ringe kona, men de tok telefonen.
De har tatt min også.
Hun tror kanskje at jeg ikke ringer fordi de har tatt meg.
Vi skal få deg hjem så fort som mulig.
Jeg har en hjernestammeskade. Jeg håper han ikke må opereres.
- Men når du får tid... - Da skal jeg stikke innom.
Er det noe annet?
Hvorfor sa du ikke at du skulle til Haiti med Grace?
- Jeg dro jo ikke. - Hvorfor ikke?
- Du trenger ikke å føle deg truet. - Ikke gjør det.
Ikke avfei meg som en sjalu kjæreste. Du vet at jeg er bedre enn det.
Du har rett.
Jeg fridde.
Å.
Hun sa nei.
Hun dro, jeg ble værende, og det er hele sannheten.
Takk.
Jeg må tilbake. Snakkes.
Jeg trenger tørk. Og skylling. Der.
Legg merke til tarminnholdet.
- Kan noen gi meg hansker? - Hvorfor det? Saks.
- Jeg fikk beskjed om å komme. - For å snakke med meg.
Mer saltløsning.
Kjapt spørsmål:
Hvis du fant ut at noen hadde skrevet resepter I ditt navn-
-uten uttrykkelig tillatelse...
...ville du ha informert helsetilsynet?
Kauter. Og igjen.
Og igjen.
Det var alt, dr Pinkney.
- Hjelp henne! - Pumpealarmen går!
Hva er det? Puster hun?
Hva gjør dere nå?
Fortell meg hva som skjer! Puster hun? Klarer hun seg?
Ingen bevegelse. Utvidet venstre ventrikkel.
Den er varm. Den må ha presset mot proppen.
- Fortell oss hva som skjer. - Hvorfor gjør dere ikke noe?
Få dem til å gjøre noe!
Traumet fra eksplosjonen forårsaket en blodpropp I hjertet.
- Vi kunne ikke ha gjort noe med det. - Hun er død?
Det kan skje selv med et normalt hjerte.
- Det gjør meg vondt. - Hun snakket nettopp.
Jeg fikk ikke engang sagt...
Mamma!
Er det sant? Du brukte Campbells navn til å skaffe narkotika?
Det var ikke kokain, bare Adderall.
- Det var slik Angus fikk det. - Ja, nå er jeg narkolanger.
- Narkokompis. Like ille. - Ja, han sniffer fra rumpa mi.
Tror du det er en vits? Jeg vet hva narkotika gjør med folk.
Jeg har tatt det I årevis. Ikke min feil om han ikke tåler det.
Hva skjer når Campbell går til styret eller politiet?
Både du og Angus kan miste lisensen.
Jeg har kontroll på Campbell.
Du kom faktisk. Midt på natten.
Jeg har ikke fått sove siden jeg dro.
Jeg liker det du har gjort med rommet.
Det er bare til du kommer tilbake.
- Du sa at du har et problem? - Det har jeg.
Er det noe ulovlig?
Tvinger du meg bort fra båten for å snakke budsjett?
Jeg tar heller en rotfylling. I pungen.
Jeg må finne noen millioner. Innen soloppgang.
- Ikke mer? - Til sykepleierne.
Det vil holde til tre år.
Du har Jesse på nakken, altså.
Jeg sa jo at man ikke kan ha venner I denne jobben.
I alle fall ikke en puertorikansk slugger på 100 kg.
Sluggeren truer med streik. Skal du hjelpe meg, eller?
Hvis du vil gjøre dette, må du bli god I politikk. Er du klar for det?
Etter I kveld vet jeg ikke helt.
For det første: feil budsjett.
Det er jo for akutten.
Det samlede budsjettet.
Du må ikke bare vite hva du har.
Men også hva alle andre har.
Det er politikk.
- Har du et øyeblikk? - Hva er det?
Du har lagt merke til at Angus har vært rar.
Han tror han har kontroll.
- Men det har han ikke. - Hva snakker du om?
Han misbruker Adderall.
Jeg trodde jeg beskyttet ham. Men jeg tok feil.
Vi må hjelpe ham før det går helt galt med ham.
Eller noen andre.
Pustevansker!
Hjelp meg med hodet. Oppkast, sporadisk bevisstløs.
Høyt hjernetrykk. Hun trenger kraniotomi.
- Anfall! - Han har hjerneblødning.
- Må ha blitt verre. - Sikre luftveiene.
Kontakt dr Hudson. Blødning I hjernestammen.
Pass på! Unna vei!
- Ta en pause, dr Leighton. - Jeg er her for å hjelpe til.
Gå ut herfra! Gå!
Ringte noen kirurgisk?
- Jeg. - Jeg.
- Vi trenger en til. - Det er bare meg.
- 37 år, blødning I hjernestammen. - Han må ta guvernørens kone.
Det er en medisinsk avgjørelse.
- Har de fått blodfortynnende? - Nei.
Dyp parenkymatøs blødning, oppkast.
- Jeg er inne. Lytt. - Likt på begge sider.
- Tiden går. - Hun reagerer fortsatt. Jose?
De er nesten identiske.
- Ta henne. - Han har brokk!
- Mrs Wesley har best sjanser. - Luftveiene er klare. Lykke til.
Ladybug er på vei til kirurgisk.
- Vi har dårlig tid! - Neal!
Sug. Sutur.
- Blodtrykk 70 over 50. - Ny pose. Full åpning.
Svette.
God timing. Jeg har en hel mage-tarm-kanal her.
Hastekraniotomi. Beklager.
Er det like viktig som livet til den frie verdens neste leder?
- Klipp. - Det er det for ham. Det er kona.
Lykke til.
Ny sutur.
Tørk. 30, takk.
Ikke om ti sekunder. Nå. Jeg trenger mer 30 med en gang.
Tørk. Sug.
Wesleys blodtrykk går I kjelleren.
Det er veldig vanskelig å reparere bukaortaen.
Det er som å skru av hovedkranen. Sjansene hans er små.
Kauter. Vi må være raskere.
Hva er statusen hennes?
Secret Service vil ha en oppdatering.
Vi har fjernet en del av kraniet og hjernehinnen.
Vi skal til å komme oss ned til blodet og suge det ut.
- Hvordan klarer hun seg? - Det vet vi snart.
Vi trenger mer LATS. Kom igjen. Kjør på.
Seks nye poser med blod. Forbered kompresjoner.
Vi har alt brukt 15.
- Ingen puls. - Brystkompresjoner.
Nei, nei, nei. Gi ham adrenalin og atropin.
Vil guvernøren overleve?
Kom igjen, kom igjen! Puls?
Ingen puls. Han mister for mye blod. Vi får ikke erstattet det raskt nok.
Hold den stille. Litt høyere.
- Noen få millimeter igjen. - Han klarer det.
Kom igjen, guvernør!
Vi er inne I blodansamlingen.
Og blodet kommer ut.
Da avslutter vi.
Beklager.
Han er død.
Dødstidspunkt: 02.54.
Hører du meg, mrs Wesley?
Vi gjør alt vi kan for at du skal ha det bra.
- Det var en krevende operasjon. - Kan jeg få se mannen min?
Mrs Wesley, jeg gjorde alt jeg kunne, -
- men din manns skader var for store for oss.
Han overlevde ikke operasjonen.
Det gjør meg så vondt.
- Jeg trenger å snakke med deg. - Ikke fortell meg hva du trenger.
- Du burde rapportere meg. - Du risikerer fengsel.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre. Jeg var så traumatisert.
Hva? Kan du levere dette på arkivet?
Jeg er bare assistentlege, og du er avdelingsoverlege.
- Jeg var redd. - Hva er det du snakker om?
Det er bra.
Har jeg sendt dem til deg? Skal jeg legge dem ut?
Hva er det?
Hvordan kan jeg si nei til en som deg?
Er du gal?
Dr Pinkney! Heather!
Du må sitte, senator.
Hørte du det? Det var ikke en bombe.
Gasslekkasje.
Kona mi og Hank Wesley er borte på grunn av en rusten ventil.
- Det er så meningsløst. - Det er det.
Du ser godt ut, pappa.
Jeg henter en rullestol.
Han kan trille deg til rommet. Etter det må du gå selv.
Du burde bli med ut. Mamma ville ha likt det.
Vi vet begge at det ikke er sant.
Dette føles ikke riktig. Mamma døde akkurat.
Jeg vet det. Men det var du som sa det:
Slik er politikken. Jeg er nødt til å si noe.
- Vi hadde kranglet. - Jo, men folk krangler hele tiden.
Ikke gjør dette mot deg selv.
Jeg mener krangelen I forrige uke.
Hun sa at du gikk inn I politikken fordi du ville forandre verden.
Og at jeg gikk inn I politikken fordi jeg ville vinne.
Alle vil vinne.
- Ikke gjør det. - Hvorfor ikke?
Fordi hun hadde rett.
Det er noe vi må gjøre først.
- Kan du følge oss opp? - Klart det.
Det gjør meg vondt.
Det gjør meg vondt, Margaret. Og jeg er lei for alt jeg har gjort, -
- hver eneste stygge ting jeg har sagt om Hank.
Jeg vet ikke hvordan, men jeg lover å gjøre det godt igjen.
- Han var vaktmester. - Christas pasient?
Han hadde ingenting med politikk eller valget å gjøre.
Han var mannen som feier gulvet hver kveld.
- Fire barn, ingen forsikring. - Det var ikke din feil.
Hva om jeg hadde valgt ham?
Det var en medisinsk beslutning som reddet Margaret.
Du valgte riktig.
- Hvordan vet du det? - Fordi jeg kjenner deg.
Du gjør alltid det rette.
Christa. Christa. Christa, ikke...
Neal, dette går ikke. Det går ikke.
Jeg var gift. Jeg hadde barn.
Jeg vil ikke være andrevalget.
- Silver Lake? - Masse penger.
Øremerket en klinikk som aldri ble bygget.
Nå står de bare på en konto. Mer enn nok til å løse krisen.
Det er ikke så enkelt.
Gi pengene til akuttsykepleierne, ellers slutter jeg meg til dem.
Og du som sa at dette ikke var en jobb for deg.
Du gjorde alt du kunne for henne.
Du er ikke grunnen til at hun døde. Ikke Adderallen heller.
Alt jeg har ønsket siden jeg begynte her, -
- er å føle at jeg hører til. - Det gjør du.
Og akkurat idet jeg begynte å føle det...
Han tok det fra meg.
Jeg tok det fra meg.
Jeg drepte noen, og nå kan jeg ikke være her uten å tenke på det.
Pillene gjorde at jeg ikke tenkte på det.
Jeg gjorde en tabbe da jeg sa at du ikke måtte snakke med noen om det.
Jeg presset deg og fikk deg til å tro at du kunne omgå problemet.
Men det kan du ikke.
Du må gå igjennom det.
Hvordan gjør jeg det?
Først må vi finne noen du kan snakke med.
Får jeg hjelpe deg med det?
Du.
Husker du da jeg sa at du var flink?
Du er fortsatt flink, Angus.
Du er fortsatt flink.
Første gang på 20 timer at det ikke er svart kode.
Hva skal det gliset bety?
- Du har fått pengene dine. - Hvilke penger?
- Tuller du? - Du greide det, mamma.
Nei, du greide det, pappa.
Klemmer du meg hardere, gir puppene dine meg ribbeinsbrudd.
Hvis jeg klemmer deg hardere, kommer det kakedeig ut rumpa di.
Jesse, varsle traumeteam og kirurgisk.
Det kommer to til.
Vi trenger 6-8 poser blod.
Vi trenger operasjonsstue også.
- Hva har vi her? - Er vi klare?
Angus, hjelp meg å få av klærne, og så sjekker vi luftveiene.
Gjør klar skanneren. Klare? En, to, tre.
Mine damer og herrer, det er svart kode!
Tekst: Vegard Bakke Bjerkevik www.btistudios.com